viernes, 3 de febrero de 2012

Comenzará en Villa la producción de chapas navales

 Laminados Industriales confirmó la puesta en marcha
La fábrica de chapa naval comenzaría a trabajar en abril
La gerencia de la empresa subsidiaria del Grupo Beltrame comunicó a las autoridades municipales y provinciales que en marzo iniciará el período de pruebas y que en abril comenzaría con la producción de chapa naval. En principio abastecería el mercado interno sustituyendo importaciones pero aspiran a producir para todo el Mercosur. Anticiparon que en futuro ampliarán la inversión que hasta el momento fue de 130 millones de pesos.

En abril se inauguraría la planta de la empresa Laminados Industriales, subsidiaria del italiano Grupo Beltrame, y que estará dedicada a la elaboración de chapas navales. La fecha fue confirmada ayer por parte de la gerencia de la firma a las autoridades locales y provinciales que estuvieron recorriendo las instalaciones ubicadas sobre ruta 21 al 7085, frente al acceso a la localidad de Theobald. La producción prevista es de 400 mil toneladas anuales aunque esa cifra se alcanzará gradualmente, en principio apuntará a abastecer el mercado interno sustituyendo importaciones. Asimismo aseguraron que habrá una mayor inversión y que buscará llegar a todo el Mercosur.

Las autoridades que recorrieron la planta fueron el intendente Horacio Vaquié; el secretario de Desarrollo Económico de la municipalidad, Horacio Cucchiari y el Secretario del Sistema Metalmecánico, Químico, automoción y Otras Manufacturas de la Provincia, Ing. José Garibay. Este último coincidió con los restantes funcionarios en que la puesta en marcha de la empresa es inminente. “Falta lo más importante que es la conexión eléctrica a la línea de alta tensión de la EPE, que se va hacer el próximo mes y, evidentemente, en abril vamos a estar participando de la inauguración de la planta”. Asimismo aseguró que en cuando a los requisitos medioambientales y otros trámites “está todo en orden”.

En forma gradual
Por su parte el intendente Vaquié estimó que “en tres o cuatro meses más estaríamos diciendo que empieza a trabajar, por lo menos es lo que nos manifestaron. Eso nos llena de alegría y es lo que le sirve a Villa Constitución en materia de trabajo para que la gente pueda llevar el dinero a su casa para su familia. Eso es lo que alegra a todo intendente de todo el país, que una fábrica abra sus puertas y que la gente trabaje”. Al respecto Cucchiari aclaró que “la planta tiene una producción teórica de 400 mil toneladas año pero, sin dudas, va a ser todo un proceso porque hay que capacitar personal, hacer ajuste en el equipamiento, eso va a llevar tres o cuatro meses hasta que entre en producción a full”.

Sustitución de importaciones
A su vez Garibay detalló que en la actualidad la planta cuenta “con 130 personas en actividad en la etapa de montaje y dicen que en marzo empiezan las pruebas”. Destacó también que se trató de “una inversión de más de 130 millones de pesos” y que “va a producir un producto que es sustitución de importaciones, genera una autonomía porque hoy hay una dependencia absoluta de la importación”. En ese aspecto el objetivo es “generar desde aquí un polo exportador de este producto que llegue a todo el Mercosur”, proyecto viable ya que se trata de “la segunda planta de estas característica en latinoamérica, la primera está en Brasil”. En cuanto a la generación de puestos de trabajo “serían 150”.

“La empresa tiene otros planes de expansión, con la instalación de otros laminadores e incluso tener su propia acería para autoabastecerse. Ellos ratifican esta intención pero por el momento lo importante es que la planta de laminación de chapa naval se va a poner en marcha”, remarcó Cucchiari. En tanto el intendente  se manifestó “asombrado al ver el galpón porque de afuera no se alcanza a ver la inmensidad que es adentro, los trenes laminadores, las grúas, que hay tres o cuatro. Me voy muy contento y muy impresionado de ver una empresa tan grande” y “esperamos que como estuvimos hablando ente abril y mayo empiece a funcionar”.

Gesto de los metalúrgicos para la reapertura de Paraná Metal

 Trabajadores priorizaron el arranque de la planta sobre lo salarial
Importante avance para la reapertura de Paraná Metal
El 85 por ciento de los obreros de la autopartista aceptaron una reestructuración salarial que implica una reducción del 40 por ciento de sus sueldos con la expectativa puesta en una rápida reapertura de la planta. La intención es discutir las condiciones laborales y salariales con la fábrica en marcha. Por el momento no se fijó una fecha para el inicio de la producción pero se estima que sería a mediados de año. Antes la empresa realizará tareas de mantenimiento e inversión.

En una asamblea realizada el martes en el auditorio de la UOM villense 134 trabajadores de Paraná Metal, de un total de 155, aceptaron una controvertida propuesta de la patronal para así posibilitar el arranque de autopartista. Esta actitud fue calificada por el gremio metalúrgico como “un gesto de buena voluntad” de parte de los obreros y la organización con el objeto de mantener la fuente laboral. De todas maneras todavía la empresa no fijó una fecha para su reapertura aunque se estima que para mediados de año podría estar produciendo nuevamente, una vez que se termine con las tareas de mantenimiento y reinversión.

Del total de trabajadores propios que quedaron vinculados a Paraná Metal la concurrencia rondó el 85 por ciento, de los 134 presentes solo 2 votaron por la negativa. En la asamblea “debatimos todos los puntos que teníamos que tratar, el tema salarial, la cuestión laboral; quedaron muchas incertidumbres porque hay muchas respuestas que todavía la empresa no nos dio”, explicó Leandro Del Greco, Secretario Administrativo de la UOM junto dos integrantes de la comisión interna de la autopartista, Fabio Bellini y Alberto Churichi.

El principal tema de debate pasó por lo salarial porque la estructura planteada por la patronal “es muy dura, muy complicada” ya que implica “una lisa reducción salaria del orden del 40 al 50 por ciento”. En principio se produce “el cambio de rama, de la 4 que es Automotor a la 13 que es Fundición con lo que ahí ya hay un 20 por ciento de reducción salarial y luego elimina el adicional empresa y el adicional personal”. Estos cambios hacen una perdida promedio del 40 por ciento del salario. “Hay compañeros que pierden 600 pesos de un sueldo de 3.500 y otros que pierden 4 mil de un sueldo de 8 mil” aunque “se mantiene la antigüedad y el adicional por exposición”.

“Más allá de no estar de acuerdo, los compañeros y todos los estamentos de la organización, priorizamos el arranque de la planta, después las discusiones se darán más adelante. Hicimos una junta de delegados previa donde comunicamos esto y todos los delegados, comisión interna y comisión directiva coincidimos en que teníamos que priorizar el arranque de la planta y ver cómo en el futuro se va recomponiendo el salario de los trabajadores, pero con una fábrica en marcha, en producción, desarrollándose”, puntualizó Del Greco. Si bien tras el corte de ruta del 2010 la UOM había pactado con la empresa conservar la mayor parte de la antigua estructural salarial con el correr del tiempo ese acuerdo se fue diluyendo.

“Esto o nada”
Ahora “la empresa planteó es esto o nada y los trabajadores el martes tuvimos que decir arranquemos, veamos cómo podemos funcionar, que la fabrica trabaje y después ver cómo recomponemos el salario; al margen de las otras cuestiones que está planteando la empresa como la polivalencia, la polifuncionalidad de los compañeros dentro de la planta, que son cosas que vamos a tener que ir desarrollando juntos porque la planta nunca trabajó así”. Esta postura se basó también en que “hay señales de arranque: la resolución del concurso, la reconexión de la luz, el pago de la primera cuota del concurso que se hizo, a los que le debían menos de 30 mil pesos le pagaron en diciembre”.
De todas maneras desde la UOM “planteamos que vamos a hacer mucho hincapié en lo que es la seguridad, el medio ambiente y el medio donde se desarrolla el compañero, porque la planta o la máquina puede estar adecuada para hacer cierta cantidad de producción, mantener cierto ritmo pero el cuerpo del compañero quizá no. Vamos a poner mucho énfasis en la salud y el cuerpo del trabajador”. Cabe acotar que “la empresa llamó a trabajadores para hacerse la revisación médica en estos últimos meses entraron, aparte de la guardia imprescindible, tres o cuatro compañero, sujetos a la aprobación final”.

Contratistas
Otro tema impreciso es la situación de las empresas contratistas ya que Paraná Metal se comprometió en su momento a pagar el 50 por ciento de de esos trabajadores y todavía no hay una fecha asegurada para su cobro y tampoco está claro su futuro. “No sería como antes, que había contratistas permanentes sino que la idea es que cuando están las tareas llamar a empresa y trabajadores contratistas y cuando se termine la tarea volverían a salir”. Ante ello el gremio solicitó que se ocupe a los mismos trabajadores que hacían esas labores y de necesitarse una mayor cantidad convocar a los propios que estén despedidos”, en especial en los próximos meses donde la empresa planea ejecutar la etapa de mantenimiento e inversión.

Subsidio
Otro tema que preocupa es la continuidad del subsidio de 1900 pesos que percibe cada obrero de parte del ministerio de Trabajo de la Nación aunque es distinta la situación de los despedidos, de los propios y los contratistas. “Nosotros consideramos que hasta el momento los propios que quedaron y los contratistas se encuentran en el mismo marco de situación: no fueron indemnizados, no tienen trabajo y lo único que cobran es el subsidio”. En tanto  con los despedidos que cobraron la indemnización “el Ministerio planteó en algún momento cortar, nosotros dijimos que necesitaba socialmente que el estado siga acompañando por un  tiempo”

“La idea es que el subsidio vaya desapareciendo en forma progresiva, va a ir decayendo en su importe durante los próximo 5 meses, alrededor de 300 pesos por mes y luego del último, que sería el de mayo que se cobra en junio, arrancar con el fondo de desempleo, pero son cosas que tenemos que ultimar con el ministerio. Por el momento los compañeros cobraron el subsidio de diciembre el 27 de enero y el de enero lo estarían  cobrando entre el 22 y el 24 de febrero”.

Cierre de edición. Semana 30 de enero al 3 de febrero

El Senador Giacomino y los proyectos para adultos mayores
“Es un gran incentivo esa juventud 
que brota de los abuelos”
El senador Germán Giacomino visitó Cierre de Edición y tras ver el informe sobre la colonia de adultos mayores organizada por el Centro de Jubilados Metalúrgicos destacó la importancia de este tipo de proyectos y la necesidad de apoyarlos desde todos los sectores.

“Me acuerdo cuando hace dos años atrás este tema se trataba en el concejo Municipal; cuando nos reuníamos con los distintos centros de jubilados, la UOM y PAMI para llevar adelante lo que fue la primera colonia de vacaciones”, rememoró Giacomino a la vez que felicitó por la continuidad de la propuesta.  “Es un gran incentivo esa juventud que brota de los abuelos”, señaló al verlos bailes y divertirse. “Yo lo vivo en carne propia porque mi suegra va y como terminó la primera etapa ya se estaba preguntando qué va a hacer los próximos días”, agregó.

Destacó la importancia que este tipo de iniciativas revisten para los adultos  porque “a veces, cuando uno está contenido por su familia, por sus hijos tiene el quehacer de todos los días, pero cuando esos hijos se van, porque crecen, porque se casan, porque dejan las casas, la pareja queda sola y en muchos casos necesita el distraerse,  de estar, de compartir, y este es una muy buena alternativa”. En ese sentido dos de las colonas relataron que la experiencia les sirvió para superar la pérdida de dos seres queridos, en un caso un hijo en el otro una nieta.

“Una vez hablamos con Cecilia Noriega, que fue una pionera en esto de la gimnasia para adultos mayores en distintas entidades, en el Sacachispas, en la UOM, en el Centro de Jubilados de calle Jujuy. Ella también hablaba de no hacer solo una colonia de vacaciones o actividades de verano sino también sumar otras que se desarrollen a lo largo del año como kermeses, y otras actividades que integran a los abuelos durante todos los meses, para que no haya un corte tras una colonia de vacaciones y esperar otros 12 meses para la siguiente”, detalló el legislador.

Apoyo necesario
En cuanto  la colonia existente estimó que “vienen trabajando muy, es algo que hay que apoyar. Lo decía “Carpincho” (Eduardo Pérez, Secretario del Centro de Jubilados Metalúrgicos), se necesita del apoyo de todos. El, estuvo hablando conmigo unas semanas atrás, le dijimos que si, que lo íbamos a acompañar en lo mínimo que uno pudiese. Creo que si toda la comunidad acompañara esta colonia podría funcionar, y cuando digo comunidad digo la pública, la política, y no solo serían los abuelos que hay hoy sino serían muchísimos más los beneficiados”.

Políticas públicas
Con respecto a la existencia de políticas públicas que ofrezcan alternativas para este sector de la sociedad aseguró que “hay dentro del Ministerio de Desarrollo Social un área que es la de Adultos Mayores, es algo nuevo, que está trabajando y donde se contemplan lo que son las colonias de vacaciones para la tercera edad. Las que se están dando mucho en las localidades más chicas, por ejemplo en Juncal o Alcorta se les propone no solo las colonias de vacaciones para chicos sino también las de la tercera edad y además tienen el compromiso de hacer distintas actividades durante el año para luego poder hacer las colonias de verano”.

Aclaró que a las comunas “les ponen diversas metas que tiene que lograr porque las colonias son rentadas, reciben una cierta cantidad de dinero para que puedan solventar los gastos de los profesionales  o de los elementos que se utilicen para desarrollarlas. Son muy puntuales, Máximo Paz tiene un muy buen centro de jubilados, Alcorta también, son muy pequeñas y están trabajando muy bien a través de este sistema de adultos mayores y en mucho de los casos a través del estado provincial”.


El robo a Marcelo Karbiche
El show debe seguir
A pocas horas de sufrir el robo en que le sustrajeron dinero y la notebook donde guardaba todo su material musical, el cantante Marcelo Karbiche estuvo en los estudio de Cierre de Edición. En principio se manifestó lleno “de impotencia” por el accionar de “alguien que vino preparado y sabía lo que había adentro de mi casa”, dijo en referencia a los 9500 pesos, 8 mil de la moto que vendiera dos días antes del robo y 1500 de ahorros personales. Pero lo más doloroso y que afecta a su labor artística es la pérdida de todas las pistas que utiliza para cantar que estaban en la notebook. Pese a ello aseguró que cumplirá con las actuaciones previstas, una en la ciudad de Victoria, mañana por la noche y el domingo en el ciclo peatonal. “Estoy en cero, pero por supuesto que me voy a presentar, no voy a defraudar al público”, expresó.


Logística Portuaria
La CTA asiste a los trabajadores
En la mañana de hoy habrá una nueva audiencia en la delegación local del Ministerio de Trabajo relacionada a la situación de los trabajadores de la empresa Logística Portuaria que mantienen la toma de la planta en Pavón en reclamos de sueldos atrasados y su continuidad laboral. Al respecto la Secretaria General de la CTA villense, Cristina Monterubbianesi aseguró que esa entidad está “atendiendo en su totalidad al conflicto. En este momento nuestros esfuerzos están puestos en asistir a los compañeros en sus necesidades diarias, darles el asesoramiento legal a través de la buena voluntad de la UOM que puso su abogado (Osvaldo Baoulán) a su disposición, tomar contacto con la Secretaría de Trabajo, hacer una asistencia inmediata”. Asimismo aclaró que también gestionan para tratar de lograr que los obreros continúen trabajando ya sea en esa planta o en otras empresas “algo que no es fácil” pero “vamos a hacer todos los esfuerzos que haya que hacer”.


Aniversario de Pavón
Una esperada prueba atlética
Ante la Tercera Prueba Atlética organizada por la Comuna de Pavón y que se llevará a cabo el 18 de febrero nos visitaron la coordinadora de deportes de esa localidad, Marianela Forconesi y uno de sus mentores, el atleta veterano Adalberto Carrel. El interés que en el ambiente deportivo despierta la competencia se ve plasmado por la cantidad de participantes. En ese sentido Forconesi explicó que “el circuito interesa porque sale de lo habitual del año que es calle, está bueno y mucha gente nos escribe por Facebook (3ra Edición  Prueba Atlética Comuna de Pavón) que no lo cambiemos”. Recordó que esta propuesta “fue una locura de Adalberto y (José) Pepe López el primer año y en una semana la organizamos, con una participación de unas 70 personas y el año pasado se incrementó a 150 y este año esperamos un poco más. Cabe aclarar que no es competencia y que pueden participar todos los interesados, sea corriendo, caminando o incluso, como hay un caso por problema de salud, en bicicleta.

miércoles, 1 de febrero de 2012

Continúan con éxito las colonias de la UOM


La UOM Seccional Villa Constitución informa que este martes se llevó a cabo el cierre de actividades del primer contingente de participantes de la Colonia de Adultos Mayores, organizado por el Centro de Jubilados y Pensionados Metalúrgicos con el apoyo y auspicio de este sindicato, de la Asociación Mutual Metalúrgica y de a Obra Social (OSAMMVC). Cabe recordar que este proyecto se lleva adelante en el Camping “General Manuel Belgrano”, ubicado sobre el Arroyo Del Medio.
 
El desarrollo y actividades recreativas de la Colonia estuvo a cargo de un grupo de profesores de educación física, coordinado por Cecilia Noriega y se llevó a cabo bajo la consigna: “Más zapatillas, menos pastillas”. Este primer contingente estuvo compuesto por 120 adultos mayores y el segundo, que comienza el jueves contará con una cifra similar de participantes. “Estamos felices de que haya tantas gente que concurriera a la primera etapa y más que contentos que se haya hecho todo lo planificado”, expresó Noriega.
 
“El trabajo fue totalmente integral, completo; hubo gente nueva que el año pasado no participó, gente que tampoco en el año hace actividad física, así que más que contento que captemos gente nueva”, manifestó la coordinadora. “Acá la consigna es que en la hora de movimiento, todas las personas si o si, tienen que hacer algo”, detalló.
 
Entre las propuestas se contaron “actividad física para el adulto mayor; aqua gym; está la parte del taller psico físico con Regina Costa que es terapeuta ocupacional. Tenemos también los jueves la nutricionista. Hay deportes adaptados, caminatas. Tratamos de cubrir todas las opciones para el adulto y, obviamente la parte recreativa: baile, ahora empezamos el torneo de truco y chinchón. Para el otro contingente va a haber torneo de pesca”.
 
 
EN SOLEDAD
Por su parte el presidente del Centro de Jubilados Metalúrgicos Eduardo Keez puntualizó que, a diferencia del año pasado donde se contó con la participación de PAMI y otros centros, en esta oportunidad a la colonia “la estamos haciendo solo2 y “por los comentarios, la estamos haciendo bien”.
 
En tanto el secretario de la entidad, Eduardo Pérez, puso de relieve “el gran esfuerzo” de todos los involucrados y agradeció “a la organización gremial” por que “si no fuera por el apoyo de la UOM, la OSAMMVC, el Sanatorio Rivadavia, la Mutual Metalúrgica, esta colonia no se podría haber hecho”.
 
En ese sentido expresó que si se contará con el apoyo necesario de las demás instituciones relacionadas a la tercera edad “le podríamos dar, no solo a 240 jubilados una colonia de vacaciones, sino a mil o dos mil, porque en Villa somos 10 mil jubilados. Entonces creo que esto tiene que abrirle los ojos y el pensamiento a mucha gente de Villa”.
 
LOS CHICOS TAMBIEN
También en la misma fecha, la colonia de vacaciones para chicos vivió una jornada muy particular. “Hicimos la dormida, que de los tres años que estamos trabajando fue la primera vez”, explicó el profesor Marcial Cochero. 90 colonos pernoctaron así en el camping desde las 11 del martes hasta la misma hora del miércoles. “Debemos recordar siempre que esta es una colonia integrada, con chicos convencionales y con capacidades diferentes”.
 
“La idea es seguir con los hábitos que se trabajan en la casa, el tema de la comida, el aseo personal. Creo que la están pasando bárbaro, que aprenden otro tipo de cosas como desenvolverse en otro ámbito fuera de la casa”, señaló Cochero.
 
LA MUTUAL
La administración del Camping corre por cuenta de la Asociación Mutual y en ese sentido Damián Pinto aseguró que “estamos orgullosos como organización de haber realizado un año más” ambas colonias. Asimismo recordó que fue el segundo año consecutivo que se realizaron inversiones para mejoras las instalaciones y su infraestructura. Entre ellas la ampliación de la pileta y la inauguración del salón cubierto de usos múltiples.
 
“El esfuerzo y los aportes de los trabajadores se invierten en mejoras para el camping”, indicó. Agregó que “la primera inversión rondó los 320 mil pesos y fue la ampliación de la pileta y la colocación de las bombas, la instalación eléctrica. La segunda inversión, que fue el quincho estuvo alrededor de 140 mil pesos”.

Logística Portuaria, audiencia en el Ministerio de Trabajo


La UOM Seccional Villa Constitución informa que el lunes se llevó a cabo una audiencia en la delegación local del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Santa Fe relacionada al conflicto suscitado en Logística Portuaria Terminal 10. Esta paso a un cuarto intermedio hasta el viernes a las 11.
 
En representación de este sindicato estuvieron los compañeros Carlos Vargas, Rubén Pereyra, Omar Palomeque, Daniel Acosta y Ariel Lipori a los que acompañó la Secretaria General de la CTA, Cristina Monterrubianesi y el abogado de nuestro gremio, Dr. Osvaldo Boulán.
 
También estuvo presente el senador Germán Giacomino.
 

NOTA EN DIARIO EL SUR 

La empresa entregó 6 mil pesos a cuenta de la deuda salarial

 Audiencia y cuarto intermedio en el conflicto de Logística Portuaria

Mientras continúa la toma de las instalaciones de la ex Villber comenzaron las negociaciones en el Ministerio de Trabajo para lograr una solución al conflicto. Ayer hubo una audiencia que pasó a cuarto intermedio para el viernes mientras se cita las empresas propietarias del fertilizante almacenado en el predio.
 
El conflicto desatado entre los trabajadores y la patronal de la empresa Logística Portuaria Terminal 10 tuvo un nuevo capítulo en su desarrollo cuando ayer por la mañana se llevó a cabo una audiencia en la delegación local del Ministerio de Trabajo de la Provincia. De ella participaron directivos de la CTA y la UOM villense, quienes representan a los operarios, el empresario Mariano Chuit y el senador Germán Giacomino además de Manuel Farías por parte de la dependencia ministerial. Esta reunión pasó a un cuarto intermedio para el próximo viernes a las 11 aunque la firma entregó una suma de dinero a cuenta de la deuda salarial la que se repartió equitativamente entre el personal que mantiene la toma de la planta de la ex Villber en Pavón.

“Las partes acordaron la entrega de una suma a cuenta de lo que se le adeuda a todos los trabajadores reclamantes”, explicó el abogado de la UOM, Osvaldo Boulán, quien tomó la representación de los operarios que en este momento suman 17 ya que hubo 5 que prefirieron abandonar la toma de la planta. En tanto “la parte gremial ratificó el rechazo a los despidos que están efectuados y mantuvo las reclamaciones a la indebida registración de los trabajadores y a la deuda salarial y previsional. En este acto la parte empresaria manifestó que la mercadería existente en el lugar no le pertenece a ella sino que otros grupos empresarios por lo que se solicitó que el Ministerio de Trabajo los cite también a ellos dado que son solidariamente responsables por esas obligaciones”.
 
Otras empresas
Al respecto cabe acotar que las empresas propietarias del fertilizante acopiado en el predio son Yara S. A. y Moviport S. A., de San Nicolás. En cuanto a la suma entregada por la Logística Portuaria y que fue distribuida entre los 17 trabajadores ascendía a 6 mil pesos. Por otra parte, además de las obligaciones incumplidas con su personal esta empresa mantendría una deuda con dos firma de nuestra ciudad cuyo monto global rondaría los 300 mil pesos, las afectadas serían Taller San José y Salafia. Uno de los integrantes de la CTA que participó de la reunión estimó que hoy Logística Portuaria carecería “de espalda” para hacer frente a todos sus compromisos y por ello “deberían hacerse cargo las empresas madres” que la subcontrataron para almacenar y fraccionar el producto.
 
El senador
Por su parte el senador Germán Giacomino aseguró que en la audiencia del viernes también estará presente porque desea “tener una participación más activa” en este tipo de conflictos “más allá que uno a veces no es conocedor del tema gremial” y este “es un motivo para informarse, tomar conocimiento y ser parte y ver qué podemos aportar para mejorar”. Aclaró que la semana anterior, en una diálogo con el Ministro de Trabajo, Julio Genesini, trataron “el tema de esta audiencia, para que se lograra con carácter de urgencia y también ver la posibilidad, de si esto  no avanzaba, tratarlo de otra manera; a través del Ministerio de Desarrollo Social para lograr algún tipo de contención u otras áreas del gobierno provincial para ver qué salida se puede encontrar”.